السيد نعمة الله الجزائري ( مترجم : صادق وحسين حسن زاده )

309

قصص الأنبياء ( تاريخ انبياء ) ( از آدم تا خاتم ) ( فارسى )

راست مىگويد و هركه محبت پيامبرم را در دلش جاى دهد او را دوست خواهم داشت پس از چندى يوسف به فرمان خداوند با زليخا ازدواج كرد . « 1 » در معانى الاخبار آمده است كه نام يوسف از واژه اسف برگرفته شده است و بدين معنا كه فضيلت و برترى يوسف برادران يوسف را برانگيخت و در قرآن نيز در اين‌باره آمده است « 2 » پس چون ما را به خشم آوردند از آنان كينه ستانديم « 3 » 2 و 3 امام صادق عليه السّلام فرموده‌اند : روزى يوسف به مردى بيابان‌گرد دستور داد كه به سوى يعقوب رود و او را از زنده بودن فرزندش باخبر سازد . هنگامى كه آن بيابان‌گرد نزد يعقوب آمد يعقوب از شدت خوشحالى از هوش رفت و هنگامى كه به هوش آمد از آن مرد خواست تا حاجتى را از او طلب كند . آن مرد گفت : دعا كن تا داراى فرزندانى گردم . يعقوب نيز براى او دعا كرد و خداوند هشتاد فرزند به آن بيابان‌گرد عطا فرمود . البته يعقوب پيش از آن نيز مىدانست كه يوسف زنده است و بارها به فرزندانش گفته بود . در روايتى آمده است كه هنگامى كه يعقوب پيراهن خونين يوسف را ديد گفت : محبوب من يوسف كه همه اميدم به او بود از برابر ديدگانم پنهان شد . محبوب من يوسف كه تكيه‌گاهم بود از خانه‌ام رخت بربست و او كه هم انس من بود از كنارم رفت . اى يوسف كاش مىدانستم كه در ميان كدام كوه رهايت ساخته‌اند يا در اعماق كدام درياها غرقت نموده‌اند . اى يوسف ! كاش همراه تو بودم و بلاگردانت مىگشتم . « 4 » ثعلبى در كتاب عرائس گويد : هنگامى كه يعقوب و فرزندش به دربار يوسف رفتند مادر بنيامين از دنيا رفته بود . بنابراين آن رواياتى كه دلالت دارد مادر بنيامين به مصر آمد را بايد حمل بر خاله بنيامين نمود ؛ چرا كه اعراب در زبان

--> ( 1 ) . علل الشرايع ج 1 ص 73 . ( 2 ) . سوره زخرف / 55 . ( 3 ) . معانى الاخار ص 49 . ( 4 ) . بحار الانوار ج 12 ص 284 تا 286 .